越南石油炼油与石化集团（BSR）于8月6日正式向两家客户——军队石油总公司独资有限责任公司和南福投资股份有限公司——发运了首批在荣光炼油厂生产的B5生物柴油。
BSR表示，此次发货标志着其在生物燃料产品的研发与商业化进程中迈出了重要一步，有助于推动能源转型，并按照政府和越南石油集团（Petrovietnam）的战略方向，开发更绿色、更环保的燃料。
“B5的成功商业化不仅彰显了BSR的研究和生产能力，也体现了该公司致力于支持越南实现减少温室气体排放、增加可再生燃料使用以及加强国家能源安全等国家目标，”该公司表示。
BSR向“军事石油总公司（单一成员）”供应了超过6,600加仑的B5生物柴油，并向“南福投资股份有限公司”供应了超过5,150加仑。
该批产品于8月5日至10日交付，符合BSR的TCCS 25:2026标准以及BSR关于B5柴油的内部标准，同时也符合根据2026年销售合同适用的其他商业条款。
发货前，BSR在整个混合和质量保证过程中实施了严格的控制措施。
混合完成后，从所有产品储罐中取样，并在BSR实验室进行检测，以验证其是否符合所有要求的质量规格。
与此同时，相关部门按照第7法采集了符合性评估样本，以获取符合性证书，确保产品在投放市场前完全符合技术要求。
正是得益于BSR的大量研究和周密准备，才得以生产出第一批商用产品。
根据BSR与KeyLab之间的科技合作计划，该合作伙伴提供了3,000升（793加仑）的B100生物柴油，用于B5和B10燃料生产的研究和测试。
在研究和测试阶段结束后，剩余约2,250升（594加仑）的B100，这足以生产约11,360加仑至11,888加仑的B5生物柴油。
“基于现有的原料供应，BSR已完成原料准备、混合工艺、质量控制体系以及在敦庆炼油厂开展该产品试商业化所需的其他技术准备工作，”BSR表示。
除了技术准备工作外，BSR表示，该公司还积极与潜在客户进行沟通，介绍了该产品，并商定了试用方案。
军事石油总公司（单一股东）和南福投资股份有限公司同意参与该项目，这为BSR提供了在实际使用条件下全面评估该产品的调配、装运、运输及实际使用情况的机会。
据BSR称，B5生物柴油的试生产和销售与目前可获得的B100生物柴油的供应量相一致。
更重要的是，它提供了宝贵的技术和商业数据，以及来自客户的反馈。
这些结果将为BSR未来进一步优化生产和质量控制流程、完善商业运营以及拓展生物燃料产品市场奠定基础。
B100是一种纯生物柴油，完全由脂肪酸甲酯（FAME）制成，不含任何石油成分。
使用生物燃料有助于减少温室气体排放和细颗粒物，同时还能替代部分传统化石燃料供应。
作为越南炼油和石化行业的领军企业，BSR表示，为顺应全球能源转型趋势，该公司正逐步实施其发展战略，致力于构建更绿色、更可持续的商业模式。
BSR表示，近年来，除了以最佳产能运营敦庆炼油厂外，该公司还持续研发新型、高附加值且更环保的产品，包括可持续航空燃料（SAF）、E10乙醇混合汽油，以及最新的B5生物柴油。
“生物燃料产品接连推向市场，彰显了BSR的研究能力、技术专长以及快速响应日益增长的清洁能源需求的能力，”该公司表示。 “这不仅是该公司在生产和业务活动方面迈出的重要一步，也有助于越南履行减排承诺，推动绿色和循环经济，并在新时代加强国家能源安全。”
原文来源：Biobased Diesel Daily 原文日期：2026-08-10T13:52:42.000Z
英文原标题：BSR ships 1st batch of B5 biodiesel from Dung Quat Refinery in Vietnam
本文为机器全文翻译，仅供行业信息参考。版权归原发布机构所有；请以原文为准。