Ag Processing Inc.（AGP）与格雷斯港（Grays Harbor）近日共同庆祝了AGP新建的4号出口码头设施的盛大开业，这标志着一项具有变革意义的项目正式竣工，该项目显著提升了西海岸最具战略意义的深水港之一在农业出口方面的能力。
新设施是AGP与格雷斯港多年来规划、投资和合作的结果。
该项目包括在4号码头安装一套最先进的船舶装载机，扩建卸货和仓储能力，以及配套的港口基础设施，旨在提高效率、加快船舶装载速度，并增强美国农业产品的出口机会。
数百名行业合作伙伴、客户、社区成员和民选官员齐聚一堂，共同纪念这一里程碑，并向促成该项目落成的合作伙伴致敬。
4号航站楼的建成使AGP能够大幅提升格雷斯港的吞吐量，该港口通过该设施将农业商品年出口量提升至原来的两倍以上。
此次投资不仅提供了更大的灵活性和冗余度，还增强了AGP满足日益增长的国际市场对优质美国农产品需求的能力，特别是在东南亚及其他亚太市场。
“4号航站楼是我们对合作社及我们所服务的农民未来的一项长期投资，”AGP董事会主席迪恩·瑟恩斯表示。 “我们的会员所有者持续投资于各类资产，这些资产既使我们能够在全球范围内参与竞争，又能为美国农村地区创造价值。该设施将增强我们未来数十年内将中西部农业与日益增长的国际需求相连接的能力。我们为与格雷斯港建立的合作伙伴关系感到自豪，并对该设施为客户和会员带来的机遇充满期待。”
该项目启动之际，正值美国农业面临关键时刻，中西部地区的大豆加工产能仍在持续扩大。
大豆粕和大豆油产量的增加，为服务国内和国际市场创造了新的机遇。
AGP在格雷斯港增强的出口能力将有助于确保这些产品以高效且具竞争力的方式送达客户手中。
该港口项目中6000万美元的公共部分，在海运码头综合区内新增了超过47,000英尺的铁路线路， 在T4码头新建了一套防撞系统和雨水收集处理设施，并增设了30多英亩的货物堆放区，以支持4A码头未来的运营。
“该设施彰显了战略性基础设施投资与合作的力量，”格雷斯港执行董事伦纳德·巴恩斯表示。 “二十多年来，AGP一直是我们出色的合作伙伴，今天的盛大开幕式充分证明，当产业界与公共机构为实现共同愿景而通力合作时，能够取得怎样的成就。这种公私合作模式将在未来许多年里造福我们的社区、本地区乃至整个国家。”
格雷斯港委员会主席斯坦·皮尼克补充道：“这对格雷斯港来说是一个历史性的日子。 我们非常感谢所有当选官员、社区和商界领袖以及合作伙伴今天能与我们一同庆祝。该项目将带来持久而积极的经济影响，能与AGP共同庆祝这一成就，我们感到无比自豪。”
自2003年AGP在该港2号码头首次装船以来，该公司已与亚洲各地的客户建立了牢固的合作关系，并将格雷斯港打造为其出口网络中的关键一环。
新设施在此基础上进一步发展，提供了支持未来增长所需的速度、容量和可靠性。
“今天意义远不止于又一个出口码头的启用，”AGP首席执行官克里斯·谢弗表示。“该设施体现了美国农业、可再生能源与全球贸易的交汇。 我们中西部合作社成员收获的大豆，如今可以加工成豆粕和豆油，经铁路运往格雷斯港，装船后通过全球最高效的农业供应链之一，运送给太平洋彼岸的客户。 这一旅程中的每一步，都在为我们的会员所有者创造价值，并增强美国农业的竞争力。”
原文来源：Biobased Diesel Daily 原文日期：2026-08-14T13:09:15.002Z
英文原标题：AGP, Port of Grays Harbor celebrate grand opening of Terminal 4 export facility
本文为机器全文翻译，仅供行业信息参考。版权归原发布机构所有；请以原文为准。